Legal complaint against Ousmane Sonko confirmed by investigators in Senegal